A Common Word Between Us and You

A Common Word Between Us and You

Postby Ibrahim on Thu Mar 13, 2008 3:01 pm

From ACommonWord.com:
On October 13th 2006, one month to the day after Pope Benedict XVI’s Regensburg address of September 13th 2006, 38 Islamic authorities and scholars from around the world, representing all denominations and schools of thought, joined together to deliver an answer to the Pope in the spirit of open intellectual exchange and mutual understanding. In their Open Letter to the Pope (see english.pdf), for the first time in recent history, Muslim scholars from every branch of Islam spoke with one voice about the true teachings of Islam.

Now, exactly one year after that letter, Muslims have expanded their message. In A Common Word Between Us and You, 138 Muslim scholars, clerics and intellectuals have unanimously come together for the first time since the days of the Prophet r to declare the common ground between Christianity and Islam. Like the Open Letter, the signatories to this message come from every denomination and school of thought in Islam. Every major Islamic country or region in the world is represented in this message, which is addressed to the leaders of all the world’s churches, and indeed to all Christians everywhere.

The final form of the letter was presented at a conference in September 2007 held under the theme of “Love in the Quran,” by the Royal Academy of The Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought in Jordan, under the Patronage of H.M. King Abdullah II. Indeed, the most fundamental common ground between Islam and Christianity, and the best basis for future dialogue and understanding, is the love of God and the love of the neighbor.

Never before have Muslims delivered this kind of definitive consensus statement on Christianity. Rather than engage in polemic, the signatories have adopted the traditional and mainstream Islamic position of respecting the Christian scripture and calling Christians to be more, not less, faithful to it.

It is hoped that this document will provide a common constitution for the many worthy organizations and individuals who are carrying out interfaith dialogue all over the world. Often these groups are unaware of each other, and duplicate each other’s efforts. Not only can A Common Word Between Us give them a starting point for cooperation and worldwide co-ordination, but it does so on the most solid theological ground possible: the teachings of the Qu’ran and the Prophet r and the commandments described by Jesus Christ u in the Bible. Thus despite their differences, Islam and Christianity not only share the same Divine Origin and the same Abrahamic heritage, but the same two greatest commandments.

Here is an enthusiastic response from the Yale Center for Faith and Culture.

These two documents largely capture the essence of what we want FaithDialog.com to be about.
User avatar
Ibrahim
Site Admin
 
Posts: 64
Joined: Wed Mar 12, 2008 10:28 am
Location: California

Re: A Common Word Between Us and You

Postby wrldtrvlr on Wed Apr 16, 2008 2:33 pm

Here's a portion of a short response I had to write about the document. Do you agree, disagree or want to comment?

"There are several sections that raise questions for me. First, on
page 4, under (I) Love of God, I wonder why they do not use the word Allah
there. Perhaps it is like an author’s conclusion “I suggest we either not
use the word Allah or, better yet, use it in a non-Muslim context.”
(http://www.latimes.com/news/printeditio ... 0361.story)

Second, I somewhat agree with a quote on the bottom of page 6 “souls are
depicted in the Holy Qur’an as having three main faculties: the mind or the
intelligence, which is made for comprehending the truth; the will which is
made for freedom of choice, and sentiment which is made for loving the good
and the beautiful.” Regarding Gen. 1: 20 “The Hebrew word used here
(nephesh) connotes creatures with the attributes of mind, will and
emotion.”, or the soul. (Laird Harris, Gleason L. Archer, Bruce Waltke,
Theological Wordbook of the Old Testament (Chicago, Moody, 1980), 701.)

Page 13 concerns me where a section is entitled “Come to a Common Word!”
Was the exclamation point necessary? Perhaps it is a typographical error,
since there is not one in the quote of Aal ‘Imran 3:64. Some people may
interpret this as a command or an order, which means defenses or walls may
be raised, which we are trying to avoid.

I pray the following paragraph on page 14 is true “As Muslims, we say to
Christians that we are not against them and that Islam is not against them
– so long as they do not wage war against Muslims on account of their
religion, oppress them and drive them out of their homes.” John 20: 21
states “So Jesus said to them again, "Peace be with you; as the Father has
sent Me, I also send you." May we have peace on earth"
wrldtrvlr
Member
 
Posts: 14
Joined: Fri Apr 04, 2008 9:12 am

Re: A Common Word Between Us and You

Postby Ibrahim on Thu Apr 17, 2008 2:21 pm

wrldtrvlr wrote:Here's a portion of a short response I had to write about the document. Do you agree, disagree or want to comment?

"There are several sections that raise questions for me. First, on
page 4, under (I) Love of God, I wonder why they do not use the word Allah
there. Perhaps it is like an author’s conclusion “I suggest we either not
use the word Allah or, better yet, use it in a non-Muslim context.”
(http://www.latimes.com/news/printeditio ... 0361.story)


My guess is that they're implicitly referencing the wording of Jesus used in the English translations of Mark 12:29-31.

I think I really agree with that article. If "Allah" is used at all in English, it's perfectly legitimate to use it as a synonym for "God". My tendency is to use the word, "God", in most contexts, because it is the established English term for God, and my experience is that most English speaking Muslims use the two terms interchangeably, when they're speaking English. The problem with using "Allah" in non-Muslim contexts is that it might confuse people, which would be counterproductive if you were actually trying to communicate. Other than that, I have no problem with the idea.

Page 13 concerns me where a section is entitled “Come to a Common Word!”
Was the exclamation point necessary? Perhaps it is a typographical error,
since there is not one in the quote of Aal ‘Imran 3:64. Some people may
interpret this as a command or an order, which means defenses or walls may
be raised, which we are trying to avoid.


It's probably intended as an exhortation. People might get defensive about it, but I suspect that Christians that are that defensive wouldn't be much use in interacting with Muslims anyway.
User avatar
Ibrahim
Site Admin
 
Posts: 64
Joined: Wed Mar 12, 2008 10:28 am
Location: California

Re: A Common Word Between Us and You

Postby al-Najashi on Wed Jun 25, 2008 12:03 pm

I'm currently working on a paper regarding Biblical Monotheism, after reading the Common Word document, I had a crazy idea. Why not try to contact those who signed the document who are living in the country I'm studying? Find out why they signed it. Find out what's happened in the last year. Find out what they'd like to see happen in the future. Etc.

So, here's a challenge. Those who are interested, why not take time and go through the document, see who has signed it, and consider following up with some of the people and see how you and others might be able to continue and re-double efforts to achieve some of the goals of the document. Specifically interfaith understanding.

Something I really was surprised and encouraged by was the document's argument that Christians who are practicing monotheism do not have to be converted to Islam, somewhat of a monotheistic pluralism. Any thoughts about this?

Anyhow, just a thought, something I'd like to do, but it would be interesting to hear if others are interested in doing something similar.

-Chris
User avatar
al-Najashi
Member
 
Posts: 14
Joined: Tue May 27, 2008 12:59 pm
Location: Hindustan


Return to News and Announcements

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron